ஐயோ

aiyō   int. [T. K. M. Tu. ayyō.] 1.An exclamation of wonder; அதிசயக்குறிப்பு.(சூடா.) 2. An exclamation of pity, concern இரக்கக்குறிப்பு (சீவக. 2622, உரை ) 3. An exclamation expressive of poignant grief; சோகக்குறிப்பு. ஐயோ விதற்கோ வருந்தவமுன் செய்தாயே(கந்தபு. அசுரேந். 7).  

aiyō   interj. alas!

உனக்கு ஐயோ, woe to thee.

ஐயையோ, alas! alas!

ஐயோ சகோதரனே, O, my poor brother.

ஐயோ என்ன, to lament.

ஐயோ பாவமே, ah! no, that would be a sin; what a pity!