தனை

taṉai   n. [M. tana.] A particledenoting quantity and time-limit, as ittaṉai,irukkuntaṉai; அளவு குறிக்கப் பிறசொல்லின் பின்வரும் ஒரு சொல் இத்தனையும் வேண்டு மெமக்கேலோரெம்பாவாய் (திருவாச. 7, 3).  

taṉai   s. an affix expressing number or quantity (as in அத்தனை, that much, இத்தனை, this much, so many, so great, எத்தனை, how much? how many? how great?).

தனையும், vulg. தனிலும், affixed to a fut. part. so long as.

அவன் வருந்தனையும், till he comes.

இருக்குந்தனையும், as long as it shall be or remain.

சாகுந்தனையும், till death.