தானப்பொருத்தம்
tāṉa-p-poruttam
n. id. +. (Poet.) The rule which enjoins thata poem about a hero should commence onlywith such vowels as are not found in mūppu-t-tāṉamஅ ஆ,
இ ஈ ஐ,
உ ஊ ஒள,
எ ஏ,
ஒ ஓ, and takingthat group which contains the first vowel ofthe hero's name as pāla-t-tāṉam, and countingonwards, one of ten ceyyuṇ-mutaṉ-moḻi-p-poruttam, q. v.; உயிரெழுத்துக்களை
அ ஆ,
இ ஈ ஐ,உ
ஊ ஒள,
எ ஏ,
ஒ ஓ என ஐந்தினங்களாகப் பகுத்துப்பாட்டுடைத்தலைவனது
பெயர் தொடங்கும் உயிரினத்தைப் பாலத்தானமெனக்கொண்டு
தொடங்கி மேல்குமரத்தானம், இராசத்தானம், மூப்புத்தானம், மரணத்தானம்
என உயிரினங்களை யெண்ணி மூப்புத்தானமும்மரணத்தானமுமான எழுத்துக்களை
நீக்கி மற்றைத் தானங்களிலுள்ள எழுத்துக்களால் நூலைத்தொடங்கும் செய்யுண்முதன்மொழிப்பொருத்தம். (வெண்பாப். முதன்.5.)